I recieved one of those FWD:FWD:FWD emails from a guatemalan friend recently that has some funny/exagerrated truths about reality and pride of being guatemalan. So here I want to share with you (in my english translation) some of those that now also apply to my daily life :)
What it means to be guatemalan (or to work with guatemalans, haha)
1. Have a breakfast of coffee and a "pirujo" (although in reality it's two you always say "a" pirujo)
2. You come home late, wanting to accomplish alot but without time to do anything
3. You wait for wednesdays to go to the movies for 1/2 price, and wait for thursdays to get pizza 2 for 1
4. You sit around whichever day of the week, knowing that the 'next' day you have to go to work.
5. Save your money all week to buy minutes for your phone on a promotional day of double, triple, or cuadruple minutes
6. You have the most expensive cell phone you can buy, and hide it in places the most covert (like in my pants) so that they don't rob it from you on the bus
7. Always dip whatever bread or cookie you have in your coffee
8. Eat a roll with cheese, beans, or butter
9. Repeat proudly that the Guatemalan National Hymn is the best in the world, although most don't know all the verses (however beautiful, it does happen to be the longest song I've ever heard in my life, haha)
10. Eat "caldo de res" (a broth with vegs. and beef fat) while listening to the marimba
11. Wait in anticipation for the 15th of september (Central American Indepence Day) for the parades yet you end up not leaving your house to see them because it always rains the 15th of September
12. Plan the whole month to go to the beach and when the day comes noone goes because this day it rained of course (this includes planing just about anything)
13. Asking the obvious "Your just NOW getting here?," "Oh my god!," "You get wet?," "Did that hurt?,"
14. Also emphasis the evident and repeat it as if repeating it will bring about to change it... "It's so cold, really cold" "Geez luiz, how hot it is..." "Today yes, it's raining, like cats and dogs" and each person that comes in to where you are returns to say the same thing as if noone ever knew it, haha
15. To go to bed later Sunday than any other day of the week so that when Monday comes you want even less to go to work
The email continues on and says, "Are we or are we not special?" "Are we or are we not the best?" "Bless this my Guate, her earth, her customes, her people, and her future..."
Guatemala surely is a special country, and I'm glad I can share the traditions and "life" in a little humor with you all.
Peace, Love,
Robin
The words and thoughts expressed in this blog are mine, they do not in any way represent those of the Peace Corps or the United States Government.
Monday, October 12, 2009
Monday, October 5, 2009
More Fotos Uploaded
Photos of the 15th of September (Indepence Day, & the Muni Birthday Cook-out)
http://community.webshots.com/album/574959981ozURfm?vhost=community&vhost=community
http://community.webshots.com/album/574959981ozURfm?vhost=community&vhost=community
23rd Birthday
Well I meant to write earlier than this but last week I felt pretty bad with a sinus infection and stayed in bed taking Benydrl for 2 days, then went to Peace Corps for a VAC meeting. My birthday was fairly low key but the Friday before my co-workers at the Muni had a cook-out and we went swimming at a private house that had natural hot spring pools. It was nice and the BBQ chicken was amazing! Another co-worker (Julio from Treasury) has his birthday the day after mine so we celebrated together. Then on Saturday I went to Chiquimula to shop some and see a movie but they were only playing one I had just seen and "The Orphan" which is scary/stupid so instead I watched Happy Gilmore at my house.
Sunday (the 27th) I went to a really good Soccer game in Jocotan, we played Livingston and won 2-0 in the last 15 minutes! Octavio came to visit as well and as his birthday is the 28th we celebrated together and did a hike in San Juan Ermita (where Kristy the closest volunteer lives). We hiked to a village named Buena Vista, which means "Good View" and it lives up to its name! We went searching for Pre-hispanic paintings done on the side of these huge rock formations; however, we never actually found them although maybe we did and didn't know it... but the view was worth it anyway. :)
The week passed by quickly with me being sick, and the Volunteer Council meeting was very successful. The birthday celebration continued further into this weekend when on Saturday most of the volunteers in the Oriente all met at a Water park. We were also celebrating the end of service for several volunteers, and just really enjoyed a good day in the sun with slides and the lazy river. Then we all came back to my house for Spaghetti and Strawberry cake, yummmm
Today it's back to work, trying to get a list together of book requests and soliciting help. Wednesday I have a presentation in a village on Community Group Organization and Responsabilities which I need to prepare for. I am also trying to start up an art class at the local orphanage so I will be meeting with the Director sometime this week as well.
As always thanks for reading and all your support!!!
Peace, Love,
Robin
Thursday, September 17, 2009
Back from the US

Hey everyone! I really want to first thank everyone that I got to see while I was home, it was amazing. And to all those whom I didn't get the chance, no worries I won't be gone forever. Going home was great, and coming back was difficult but now I'm here and back in the swing of things.
The 15th of September we celebrated Central American Independence Day by going to the border of Copan, Honduras with all the kids who run a torch from there to Jocotan. Then I celebrated in a village named Morola in Comotan that was 2 hours in the back of a pick-up. It was a beautiful day and there were many bombas and piñatas. Now back to work of course. I finally have the letter for the National Library signed by the mayor so that I can present it tomorrow in the City. Also, I have a Volunteer Advocacy Council meeting, which I am now a representative for my region, the Oriente. I was actually in the US for the election so Dan (a fellow volunteer) organized my campaign here, so aplause to Dan, many thanks! (even if noone else ran...)
Also a big thanks to the donations I've received from home for books for the Library! Every little bit helps and if anyone else would like to donate you can contact me or my mom or my grandmother. Also my birthday is coming up, so for those of you who maybe would have bought me a card save the 5 dollars it takes to mail the thing and donate it for a book.
Peace, Love,
Robin
What do I miss most... being dockside.
Tuesday, August 18, 2009
Agusto
Hey, sorry it's been a while. Time has been flying by lately, and next week I come home! Lately I have been working with a youth citizen participation program with Save the Children. We are organzing different parties of youth and they are running campaigns in town, and on the 28th kids from the entire municipial (including the villages)will vote for their favorite to represent them all. This group of students will then present at the Municipal Council meeting next month about their needs and program ideas. This is a test program, and if all goes well will hopefully be applied to the whole country. These kids are so smart and this really gives them an opportunity to feel like their voice matters and be responsible for their community. I'm still waiting on grant stuff, which seems endless, borring, slow, and doubtful. Also I am writing to the National Library here for their help with books or really anything for our library here. If anyone that reads this blog has ANY books in spanish or knows of any programs to get books in spanish sent here, please let me know. We would also like to get 2 computers to have electronic enclopedias, dictionaries, and other resources. Recently I have also done some work for Esperanza para el Mundo, which worked on the playground project before. Tomorrow I leave for a conference with two local village leaders at the PC headquarters about community projects and resources. I think this could be their first time ever to Antigua, and is a great opportunity for them both, so that's exciting.
But the most exciting thing is that I will be home oh so very soon, even though it is only for 10 days...
Miss you all LOTS
Peace, Love,
Robin
PS The photo is from when I woke up at 3am with the rest of my local co-workers to serenade the mayor for his birthday... a cultural experience for sure
Thursday, July 30, 2009
July and the FERIA
So as if 4th of July wasn't awesome enough, the town Fair of Jocotán has got to be one of the best times I've had here. I've been told that this year was one of the best in a while, but Drew will have to compare for me. It of course started Thursday morning at 3am when I get a phone call from Tia Neldy (my neighbor) that the whole Muni is going around to the houses of the Señorita's of Jocotan to serenade them, I made the mistake of not going and of course was awaken by the blasting of firecrackers anyway. Then that morning was the Parade with all the local schools, Señorita's, bands, clowns, dancers, and whatever else they could think to throw in, including a goat. Each day there was a lunch for all the Muni and coordinators of the fair which included live music, churrascos, and a good time. I only went to the luncheon on Thursday as my stomach has been queasy lately (fairly sure I have parasites).
And then there was a Rodeo with bull riding and the next day another parade but just with cowboys and horses and ranchero music and this odd, massive, bull type animal which the Señorita of Agriculture rode. There was motocross Saturday, which I didn't go to because of too much fun on Friday... and dances every night, which I did attend two of them, one by accident. All around just a great event, and the venders are still lingering although slowly one by one taking down each wood construction, foosball table, and smoothie blenders.
Needless to say work was put to a halt in the past week because of it all, but I can't say I'm disappointed about that. Although Tuesday back to work it was, (Monday of course was to rest after the fair) and now the Mayor has uniforms for everyone to wear. I do not wear the uniform, mainly because I was at 4th of July when they ordered them, but I have to say I'm pretty glad. The grant writing process is still slow as everyone is still trying to catch up on work from before the fair, so I have focused back to working on the library some as well. Tomorrow I am going to check out a Guatemalan publishing company that might have some ideas on how to get books. They invited our library to a conference last weekend but well... as you know it was the fair :P
Peace, Love, and many fairs to you all,
Robin
There are photos on webshots!
Needless to say work was put to a halt in the past week because of it all, but I can't say I'm disappointed about that. Although Tuesday back to work it was, (Monday of course was to rest after the fair) and now the Mayor has uniforms for everyone to wear. I do not wear the uniform, mainly because I was at 4th of July when they ordered them, but I have to say I'm pretty glad. The grant writing process is still slow as everyone is still trying to catch up on work from before the fair, so I have focused back to working on the library some as well. Tomorrow I am going to check out a Guatemalan publishing company that might have some ideas on how to get books. They invited our library to a conference last weekend but well... as you know it was the fair :P
Peace, Love, and many fairs to you all,
Robin
There are photos on webshots!
Friday, July 10, 2009
4th of July and Spanish
Hey sorry I have't posted in a while. I am currently at the Peace Corps office again. I have been away from my site for a while because of a Volunteer training, 4th of July, and a week of Spanish classes. The Spanish classes were pretty rough, mainly because subjunctive tenses don't exist in english I think... but very useful as well. It seems like I've been here at the office forever and I am ready to go home although I am fairly certian going home means encountering the spiders that have infested my house while I was away. These spiders I now know are Brown Reclouse (sp?) and dangerous. I brought a dead one back to the medical office to get it identified, no worries I have Raid.
In other news Micheal Jackson died, which has been a severe loss for the country of Guatemala and they now mourn this loss with lots of his music, which I suppose is happening in the US too. We did jam out to some of it at the All-Volunteer 4th of July Party, which was awesome although it didn't have fireworks.
My work is coming along, as the park is now finishing up thanks to the help of Outreach for World Hope and their volunteers. I am nor trying to solocite Small Project Assistance (SPA)funds for training our community groups. I know very little about grant writing and expect the process to be very slow. This month is our town Fair though so I don't think much will get done until afterwards.
Hope everyone is doing good, and I can't wait to come home to visit!!!
Peace, Love,
Robin
Subscribe to:
Posts (Atom)